Из второй главы — «Между чрезвычайным трибуналом и публичным процессом»

Джелу Войкан: О том, что супруги Чаушеску пойманы, стало известно и другим. Вновь отправившись на телевидение, мы с Илиеску обсуждали по дороге вариант немедленной ликвидации обоих. Илиеску был против. Идея казни без суда представлялась ему немыслимой.

Дориан Марку: Как же все-таки удалось организовать процесс?

Виктор Стэнкулеску: События развивались стремительно, положение становилось критическим. Утром 24 декабря группа новых руководителей была в одном шаге от смерти.

Джелу Войкан: То, что смерть Чаушеску повлечет прекращение огня — было для меня аксиомой.

Виктор Стэнкулеску: Наши обсуждения мы вели почти шепотом — из-за чрезмерно укоренившейся в нас боязни прослушивания, вездесущего прослушивания. И, как знать, не была ли наша осторожность обоснованной. Ведь секуритатя, хоть и перешла на сторону революции, вполне могла — услышав содержание наших разговоров — воспротивиться. Мы находились тогда в атмосфере неопределенности.

 

Продолжение следует.

 

Интересующихся полным текстом на русском языке — просим обращаться в издательство Human Rights Publishers по адресу: vedrashkohrpublishers.org
Если кто-то из читающих эти строки знает ещё что-то о книге «Смерть Чаушеску» и её авторе Дориане Марку, пожалуйста, сообщите мне, я буду благодарен.